This is a will from an apothecary in the City of London. An apothecary prepared and sold medicines and drugs. He leaves his wife Cecilia in charge of his apprentices [those learning the trade] and also leaves her his houses in the city. [Printed in R.R. Sharpe, Wills enrolled in the Court of Hustings, London II. (London, 1890) p. 299]. The original is at London Metropolitan Archives Catalogue ref: CLA/023/DW/01/120
Christine de Pizan was the most famous female author of the middle ages. She was Italian and wrote in France in the late fourteenth and early fifteenth centuries about politics, women’s lives and history. One of the manuscripts of her work is in the British Library, which has a picture of Christine working in her study. This text is from an early translation into English of Christine’s most famous work, The Book of the City of Ladies (Tempe, Arizona; 2004) I.27.
This is an extract from a fourteenth-century poem, ‘How the Good Wife taught her daughter’ from ‘Women in England c1275-1525 : Documentary sources, translated and edited by P. J. P. Goldberg (Manchester, Manchester University Press, 1999), pp. 97-103. One of the manuscripts is London, Lambeth Palace Library MS 853 (image).






